داستان هاي بلند و كوتاه

The Clever Boy

A boy went into the shop, and said to the shopkeeper: “I want a six penny loaf of bread, please.”

The shopkeeper gave him a loaf of bread. Then, the boy said: “This is a very small loaf of for six pence. Six penny loaves are always bigger than this one.”
“Perhaps you are right.” The shop keeper said, ”but now you won’t have so much to carry home” . He laughed, and held out his hand for the money. “That’s quite true. ” the  boy replied. He gave the shopkeeper five pence, and went to the door. “Hey, stop” the man shouted. “this is not enough money” .
“Perhaps you are right” . the boy said. “But now you won’t have so much to count ” .

پسري به مغازه اي رفت و به صاحب مغازه گفت: ببخشيد، ناني شش پني مي خواهم.

صاحب مغازه اي به او ناني داد. پسر گفت: اين نان خيلي كوچك است و نان 6 پني خيلي بزرگتر از اين است. صاحب مغازه گفت: شايد شما درست بگوييد اما الان شما بيشتر از اين نمي توانيد با خودتان به خانه ببريد. سپس خنديد و دستهايش را براي گرفتن پول دراز كرد. آن پسر گفت شما كاملا درست مي گوييد و 5 پني به صاحب مغازه داد و به سمت در حركت كرد تا از مغازه خارج شود. مرد داد زد و گفت: آهاي، وايسا، اين پول كافي نيست . آن پسر گفت: شايد شما درست مي گوييد اما الان شما نمي توانيد بيشتراز اين به حساب خود بيافزاييد.