A group of frogs were traveling
through the woods, and two of
them
fell into a deep pit. When the other frogs
saw how deep the pit
was, they told the two frogs that they were as good as dead.
همراه با ترجمه
اين عكس برگرفته شده از وبلاگ حرف دل
كبار دگر نسيم نوروز وزيدHat and bag
Mr jones had a few day’s holiday, so he said: ‘I’m going to go to the
mountain by train.’
He put on his best clothes, took a small bag, went to the station and
got into the train...
همره با ترجمه ي كلي
The Clever Boy
A boy went into the shop, and said to the shopkeeper: “I want a six penny loaf of bread, please.”
The shopkeeper gave him a loaf of bread
همراه با ترجمه كلي.
< 3 >the frog prince
As soon as it was light the frog jumped up, hopped downstairs, and went out of the house .'Now, then,' thought the princess, 'at last he is gone, and I shall be troubled with him no more.'
But she was mistaken; for when night came again she heard the same
tapping at the door; and the frog came once more, and said:
< 2 > the frog prince
The frog called after her, 'Stay, princess, and take me with you as you said,'
But she did not stop to hear a word.
The next day, just as the princess had sat down to dinner, she
heard a strange noise - tap, tap - plash, plash - as if something was
coming up the marble staircase, and soon afterwards there was a gentle
knock at the door, and a little voice cried out and said:
< 8 >Hansel and Gretel
My tale is done, there runs a mouse, whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it
the end
written by Brothers Grimm
